A. what will dan do this weekend
what will you do this weekend 單純問將來發生的事，比較正式；如有選項，will可有情態動詞的意思（願意）例如
What will you do this weekend, clean the house or water the garden?
周末你願意干什麼，打掃衛生還是給花園澆水？
what are you doing this weekend 現在進行式表示將來只用於口語，且說話時離將來時間（這里是「周末」）很近（例如星期五說）
what are you going to do this weekend 問對方主觀打算；I am going to do something不如I will do something那麼肯定。
B. I will cldan thend的翻譯是什麼
I will clean trend
我會清除趨勢