❶ 求TO THE MAN ON THE TRAIL傑克倫敦的這篇小說的故事梗概或者中文版
為趕路的人乾杯
「倒進去。」
「可是我說，基德，這不是太凶了嗎？威士忌加酒精已經夠糟了，要是再加上白蘭地、胡椒醬跟……」
「倒進去，究竟誰在調五味酒呀？」馬爾穆特・基德透過煙霧騰騰的蒸汽親切地微笑著。「孩子，等到你在這一帶跟我住得一樣久，總是靠著打兔子、釣鮭魚過日子的時候，你就會明白，一年只有一次聖誕節。如果過聖誕節，卻沒有五味酒，那就等於說，雖然洞已經挖到床岩上，仍舊沒有找到金礦礦脈。」
「你說得對，」大吉姆・貝爾登很贊成基德的話，他是從馬齊・梅，他的礦場里到這兒過聖誕節的，在過去的兩個月里，人人都知道，他完全靠著鹿肉過日子。「你還沒有忘了我們在塔納納河邊一塊兒配的那種烈酒吧？」
「唔，我想是的。伙計們，要是你們看見就因為用糖和酸面團釀出了那樣的燒酒，一大幫人全成了好鬥的醉漢，心裡一定很痛快的。這還是你出世之前的事了。」馬爾穆特・基德轉過來對著斯坦利・普林斯說，普林斯是一個年輕的采礦專家，在北方住了兩年。「當時，這一帶沒有一個白種女人，梅森想結婚。露絲的父親是塔納納族的酋長，他反對這件婚事，就像部落里其餘的人一樣。酒性很烈吧？
嘿，我把剩下的一磅糖都用上了，這是我一生中做得最好的酒了。你們真應該看看那一次追逐，順著河追逐，一直又追過轉運線。」
「可是那個印第安女人呢？」路易斯・薩沃埃問道，這個高個子的法國種加拿大人聽得津津有味，因為去年冬天，他在四十英里驛的時候，就聽到了這件無法無天的事。
馬爾穆特・基德，這個天生好高談闊論的人，於是毫不掩飾地講起了這個北方的洛欽瓦爾的故事。不止一個到北方來冒險的粗魯漢子覺得心弦緊張起來，茫然若失地懷念著陽光普照的南方，那兒的生活，總比徒勞無益地跟寒冷和死亡斗爭要好一點。
「我們正好在第一塊冰融化的時候走上育空河，」基德在結尾的時候說，「她部落里的人只比我們晚了一刻鍾。可是這樣一來，就救了我們。因為第二次融冰，沖破了上游淤塞的冰塊，把他們攔阻在河那面了。等到最後他們趕到奴克魯克托的時候，全站的人都准備好了，在等著他們。至於結婚的事，你們問問這兒的魯勃神甫好了，他主持的婚禮。」
這位耶穌會的神甫取出了含在嘴裡的煙斗，只流露著教長式的微笑來表示他的喜悅心情，這時候，在場的新教徒和天主教徒都有力地鼓起掌來。
「我的天：路易斯・薩沃埃叫了起來，這段浪漫故事好像使他非常感動，「那個小小的印第安女人，咱們的梅森真勇敢。我的天：
接著，一杯杯用洋鐵杯盛著的酒傳遞開了，浮躁的貝特爾斯就跳起來，唱起了他心愛的進酒歌：
「有一個亨利・華德・比契爾，
還有主日學校的幾個教員，
全喝起了黃樟根釀的酒；
可是你照樣可以打賭，
要是這酒有個合適的名兒，
那就是禁果釀的美酒。
哎嗨喲，用禁果釀的美酒。」
於是，所有的酒徒都大聲合唱著：
「哎嗨喲，禁果釀的美酒：
你照樣可以跟他們打賭，
要是這酒有個合適的名兒，
那就是禁果釀的美酒：
馬爾穆特・基德的這種嚇人的混合酒發生了作用：
宿營地的人和過路投宿的人在那種暖烘烘的熱力影響下，都活躍起來，圍著餐桌，說笑話，唱歌，講著過去冒險的故事。這些從十幾個國家來的異國人，互相敬酒。那個英國人普林斯為「山姆大叔，新世界的早熟嬰兒」幹了一杯；
美國佬貝特爾斯舉杯「祝賀女皇，願上帝祝福她」；薩沃埃同那個德國商人邁耶斯，也為阿爾薩斯-洛林碰杯暢飲起來。
這時候，馬爾穆特・基德站起來，手裡端著酒杯，向油紙窗瞧了一眼，窗上結的冰霜足足有三英寸厚。「祝今天夜裡趕路的人身體健康。但願他的干糧足夠維持到底，他的一群狗始終不垮；
但願他的火柴永遠不會劃不出火。」
啪：啪：他們聽到了熟悉的狗鞭的聲音，馬爾穆特那一群狗的嗚咽般的嚎叫和一輛雪橇駛近木房的沙沙聲。他們的談笑漸漸消沉了，大家都在等待下文。
「是個老手，先顧狗，再顧自己。」馬爾穆特・基德悄悄地對普林斯說，他們聽到狗咬東西的聲音，像狼一樣的嚎吠和痛苦的狺狺聲，這些聲音一傳到他們的有經驗的耳朵里，他們就知道那個陌生人正在打退他們的狗，喂他自己的狗。
終於傳來了預料中的敲門聲，聲音急促而有力，於是，那個陌生人進來了。燈光照得他睜不開眼睛，他在門口停了一會兒，大家趁此機會仔細地打量了他一下。他是一個很引人注目的人，穿著一身北極的羊毛衣和皮衣，簡直跟畫上的人一樣。他有六英尺二三英寸高，寬寬的肩膀，厚厚的胸脯，配得非常勻稱，一張修得精光的臉凍得紅通通的，長長的眉毛和睫毛上都結滿了白冰，狼皮大帽子的護耳同護頸都鬆鬆地敞開來，他好像真的是冰霜世界裡的一位國王，才從黑夜裡走出來。他的厚呢夾克外面，系著一條子彈帶，皮帶上吊著兩支柯爾特式自動手槍和一把獵刀，手裡拿著一根必不可少的狗鞭，還背著一支口徑最大、式樣最新的無煙步槍。他走上前來的時候，盡管步伐很穩定，很有彈性，但是他們仍舊看得出他已經很累了。
一陣尷尬的沉默，可是他熱誠地招呼了一聲，「伙計們，你們好吧？」就使他們很快感到自在了。馬爾穆特・基德和他緊緊握起手來。他們雖然從來沒有見過面，可是彼此久聞大名，一見面就相互認出來了。客人還沒有來得及說明此行的目的，主人就迅速向他介紹了大家，並且把一杯五味酒硬塞到了他手裡。
「有三個男人趕著八條狗拖的一輛柳條車身的雪橇，過去多久啦？」他問道。
「那還是兩天以前的事了。你在追趕他們嗎？」
「對，那是我的雪橇和狗。那三個該死的小子，簡直是從我的鼻子底下把它們趕走的。我已經追上兩天的路程――再追一程就趕上他們啦。」
「估計他們會跟你拼一下吧？」為了不使談話中斷，貝爾登問道，因為這時候，馬爾穆特・基德已經把咖啡放在爐子上，正忙著煎腌豬肉和鹿肉。
這位陌生人意味深長地拍了拍他的左輪手槍。
「你什麼時候離開道森的？」
「十二點。」
「昨天夜裡嗎？」貝爾登問，以為這是當然的事。
「今天白天。」
周圍的人都嘖嘖稱奇起來。這是很有理由的，因為這時正是午夜，在十二個小時內，在非常難走的冰河上奔跑了七十五英里，這可是不能譏笑的。
不過，他們的談話不久就變得和這個人無關了，大家都回憶著童年時的情景。在這位陌生的青年人吃起他那頓簡陋的飯食的時候，馬爾穆特・基德仔細地研究了一下他的相貌。不久，他就斷定了這是一張正直、誠實、坦率的臉，他很喜歡這個人。這個陌生人年紀還輕，可是臉上已經牢牢地印上一道道勞碌辛苦的皺紋。他的臉色，雖然在談話的時候很親切，在休息的時候很溫和，但是仍舊看得出，到了要動手的時候，尤其是在以寡敵眾的時候，他那雙藍眼睛會射出嚴厲的、鋼鐵一樣的光芒。他的寬大的牙床和方正的下巴說明了他的那種粗野的又頑強又不可制伏的性格。不過，盡管他具有獅子一樣的特性，他仍然有一種溫柔的，帶著少許女人氣的神色，說明了他是一個多情善感的人。
「我就是這樣和我的老婆結婚的，」貝爾登結束他求婚的動人故事說，「她說，爸爸，我們來了。』她父親對她說，你這該死的，』然後又對我說，吉姆，你，你把你那套好衣服換下來，吃飯之前，我要你把那四十畝地給我大部分犁好。』接著，他扭過臉對她說，你，薩爾，你趕緊去洗盆子吧。』說完了，他好像用鼻子嗤了一聲，和她親了親嘴。我真快活極了――可是他看見我還沒走，立刻大吼了一聲，你，吉姆：』我就連忙跑到谷倉里去啦。」
「有孩子們在美國等著你回去嗎？」陌生人問道。
「沒有，薩爾還沒有生孩子就死了。我就是為了這個才到這兒來的，」貝爾登心不在焉地點起了煙斗，因為煙斗已經熄了，可是，接著他又高興起來，問道，「你怎麼樣，先生，是結了婚的人嗎？」
作為答復，他打開懷表，把它從一根當做表鏈用的皮帶上解下來，遞了過去。貝爾登挑亮了油燈，細細地瞧著表殼裡面，自言自語地粗魯地稱贊著，然後把它遞給路易斯・薩沃埃。薩沃埃喊了好幾聲「我的天：之後，把它遞給了普林斯，他們看出他的手在發抖，眼睛裡平添了一種異常的溫柔神色。於是，這只表就從一隻粗手裡傳到了另一隻粗手裡――表殼里粘著一張女人的照片，懷里抱著一個孩子，正是這些人想像中的那種叫人難以割捨的照片。還沒有看到這種珍奇物件的人都充滿了強烈的好奇心，已經看過的都變得一聲不響，想起了往事。他們都能夠毅然承受飢餓的痛苦，壞血病的折磨，或者立刻可以致人於死地的荒野同洪水，卻毫無懼色，可是這個陌生的女人同孩子的照片，卻使他們全變成了女人同孩子。
陌生人收回他的珍寶的時候說：
「我還沒有見過這個孩子――據她說，是個男孩子，已經兩歲啦。」他依依不捨地又向表裡瞧了一會兒，才合上表殼，扭過頭去，可是動作不夠快，並沒有來得及掩藏住他忍住好久的，像泉涌一樣的眼淚。
馬爾穆特・基德把他領到一張床旁邊，叫他上床躺下。
「到四點整叫醒我。可別誤了我的事。」是他說的最後幾句話，過了一會兒，他便在筋疲力盡中呼呼睡著了。
「我的天：他可真是個有闖勁的伙計，」普林斯稱贊道，「帶著狗趕了七十五英里路之後，只睡三小時，然後又要開路。他是誰呀，基德？」
「傑克・威斯頓德爾。在這兒待了三年，一無所有，除了他幹活像牛馬一樣那種名聲，可是他的運氣要多壞有多壞。我一向不認識他。但是塞特卡・查理跟我講過他的事情。」
「這可真不容易，像他這樣，有了這么年輕可愛的媳婦，居然會跑到這種荒涼的地方，白白浪費光陰。這兒的一年，足足抵得上外面兩年。」
「他的毛病是過分剛強固執。先前有兩次賭錢，他也賺到了不少錢，可是都輸光了。」
說到這里，他們的談話就給貝特爾斯的一陣喧叫聲打斷了，因為那張照片的作用已經開始消失。過了不久，他們就在粗魯的狂歡里，忘掉了只有單調寡味的伙食和勞累磨人的凄涼歲月。這時候，只有馬爾穆特・基德一個人似乎還沒有忘掉一切，他焦急地向他的表瞧了很多次。有一次，他戴上無指手套和海狸皮帽子，走出小木房，到貯藏室里摸索起來。
他無論如何也不能等到指定的時間，他提前十五分叫醒了他的客人。這個身材巨大的年輕人，身體僵得很厲害，必須激烈地揉搓一陣才站得起來。他吃力地搖搖晃晃走出了木房，發現他的狗全套好了，一切准備停當，只等他動身了。大夥都祝他一路順利，能夠很快地追上去，接著，魯勃神甫匆匆為他祝福，就領著一鬨而散的這一群人回到木房裡去了。這也難怪，光著耳朵和手，面對著零下七十四度的寒冷天氣，可很不好受。
馬爾穆特・基德送他上了大路，就熱誠地握著他的手，囑咐他幾句。
「你在雪橇上會找到一百磅鮭魚子，」基德說，「狗吃這種東西走的路程，就像吃一百五十磅魚走的路程那麼遠。你也許指望在佩利能買到狗糧，可是你買不到。」那個陌生人吃了一驚，眼睛裡閃現出光芒，可是沒有插嘴。「不到五指河，不論人食狗糧，你連一兩也買不到。那是非常難走的二百英里路程。到了三十英里河，要留神沒有結冰的地方，你一定得抄近路，走巴爾傑湖上那條捷徑。」
「你怎麼會知道的？消息總不會傳得比我還快吧？」
「我沒有聽到什麼消息，而且，我也不希望知道。不過，你追的那群狗根本不是你的。那群狗是去年春天，塞特卡・查理賣給他們的。但是，有一次，他跟我品評過你，說你很正派，我相信他的話。我已經看到了你的相貌，我很歡喜你那張臉。我已經看出……算啦，他媽的，你還是快點趕路，趕到海水那邊。回到你老婆那兒去吧，還有……」說到這里，基德脫下手套，猛地掏出了他的皮口袋。
「不，我用不著。」眼淚凍結在他的臉上，當他抽搐地緊握著基德的手的時候。
「既然這樣，那就別捨不得狗，只要它們一倒下來，就切斷套繩。要買幾條狗，就是十塊錢一磅也應當覺得便宜。你在五指山，小鮭魚河同胡塔林卡可以買到狗的。還有，千萬注意腳不要弄濕了，」這是他的臨別贈言，「旅程一直維持在二十五英里以上，如果低於這個數，你就生一蓬火，換換襪子。」
才過了十五分鍾，一陣叮叮當當的鈴聲宣布有新客人來了。開門之後，一個西北地區的騎警走了進來，後面跟著兩個趕狗的混血兒。他們跟威斯頓德爾一樣，也是全副武裝，神色很疲倦。那兩個混血兒是生來會趕路的人，滿不在乎，可是那個年輕的警察卻累壞了。不過，由於他那個民族的頑強固執的性格，他還是撐住了，可以說，只要他在路上不倒下來，他就撐得住。
「威斯頓德爾走了多久了？」他問道，「他在這兒歇過腳，是不是？」這些話簡直是多餘的，路上的雪橇痕跡早就清清楚楚地說明了一切。
馬爾穆特・基德看出了貝爾登的眼色，知道其中必有原因，就推託搪塞地回答道：「走了好一會兒啦。」
「爽快點，伙計，照實說吧。」警察訓斥道。
「你好像要馬上找到他。難道說，他在道森出了什麼亂子嗎？」
「他搶了哈利・麥克法蘭四萬塊錢，在太平洋港灣公司的商店裡換到一張西雅圖的支票，要是我們不追上他，誰會攔住他，不讓他兌現呢？他走了多久啦？」
這時候，馬爾穆特・基德已經發出了暗示，每一個人都收斂住詫異的眼色，這個年輕的警官看來看去，張張臉都跟木頭人一樣。
他邁開大步走到普林斯面前，向他提出問題。怎樣回答這個問題呢？雖然普林斯感到痛心，可是他瞧著他的同胞的坦率認真的臉色，仍舊用一些互相矛盾的話來回答他。
這時候，警察偶然看到了魯勃神甫，知道他不能撒謊。「走了一刻鍾了，」神甫回答道，「可是他跟他的那一群狗已經休息了四個鍾頭。」
「已經走了十五分鍾，而且精神勃勃：
我的天：這個可憐的傢伙又累又失望，不由得蹣跚地後退了兩步，幾乎昏倒，然後他就喃喃地說，他從道森趕到這兒，費了十小時的工夫，那群狗都累壞了。
馬爾穆特・基德硬塞給他一杯五味酒，接著，他就轉身向門口走去，吩咐那兩個趕狗的人跟著他走。可是暖和的房間同休息一陣的希望太誘人了，他們拚命反對。基德非常精通法國的方言土語，連忙注意地聽著。
他們賭咒發誓地說，那一群狗垮了，走不了一英里路，就得開槍打死沙瓦希同巴比特它們，其餘的狗也是一樣糟。無論人和狗，都要休息一下才好。
「借給我五條狗，行不行？」他轉過身，對馬爾穆特・基德說。
可是基德搖了搖頭。
「我可以用康士坦丁隊長的名義，給你開一張五千元的支票――這是我的證件，批准我，隨意提款。」
又是默默地拒絕了。
「那我就要用女皇的名義徵用你的狗了。」
基德瞧了瞧自己的儲備充足的武器庫，表示懷疑地微微一笑，那個英國人了解自己無能為力，就扭轉身，向門口走去。可是那兩個趕狗的人仍然反對，他於是回轉身來，凶惡地罵他們是女人，雜種，那個年紀比較大的混血兒站起來的時候，氣得一張黝黑的臉通紅，而且痛快淋漓地回敬了幾句，說要讓領隊的狗跑得筋疲力盡，把他埋在雪裡才高興。
那個年輕的警官，鼓足渾身的勁兒，堅定地向門口走過去，裝出很精神的樣兒。可是他們都明白，而且很欽佩他這種驕傲勁兒。不過，他也掩蓋不住掠過他的臉上的一陣陣懊惱神情。那一群身上結滿了冰霜的狗都蜷縮著卧在雪裡，簡直沒有辦法使它們站起來。這一群畜生在痛打之下哀嚎起來，因為趕狗的人們非常生氣，非常殘酷。後來，直到他們切斷套索，把領隊的狗巴比特拖了出去，它們才拉動了雪橇，走了起來。
「這個該死的流氓，騙人的傢伙：「他媽的：
根本就不是好人：「一個賊：「比印第安人還壞：很清楚，大家都冒火了――首先，因為他們都受了騙，再者，在北方，誠實是最寶貴的品德，現在，連這樣的道德也遭到了破壞。「知道這傢伙幹了壞事，還要幫他的忙。」所有人的譴責眼光都轉移到馬爾穆特・基德身上。這時候，他正在房間的角落裡把巴比特安置得舒服一點，於是，他就站起來，默默把剩下的五味酒全斟在各人的杯子里，作為最後一巡。
「今天晚上可真夠冷的，伙計們――真是冷得刺骨，」他用這些不相乾的話作為替自己辯護的開場白，「你們都趕過路，都知道那是怎麼回事。不要打落水狗。你們只聽到一面之詞。就拿那些跟咱們一鍋吃飯，合蓋一條毯子的人來說吧，誰也不比傑克・威斯頓德爾清白。去年秋天，他把所有的積蓄，四萬塊錢，交給裘・卡斯特爾到英國自治領地去買進股票。今天他本來會變成一位百萬富翁。可是當時，他要留在環城照顧一個生壞血病的朋友，而卡斯特爾幹了什麼事呀？
他跑到麥克法蘭的賭場里，把賭注加到最大限額，一下子全輸光了。第二天，大家在雪地里找到了他的屍首。可憐的傑克本來打算今年冬天回家看望老婆和沒見過面的孩子。你們要注意，他只拿走了四萬塊錢，正好是他那個伙計輸掉的。好吧，他已經走了，你們打算怎麼辦呢？」
基德瞧著周圍審判他的這些人，看出他們的臉色都緩和下來，就高高地舉起了酒杯。「那麼，讓我們為今天晚上趕路的那個人的健康干一杯吧；但願他的糧食夠吃；
但願他那一群狗不跌倒；但願他的火柴一劃就著；願上帝保佑他一路順利，祝他幸福，祝他……」
「讓那個騎馬的警察見鬼去吧：貝特爾斯和大家碰著空杯子，大喊起來。
❷ 翻譯簡歷
Resume
Name:Wu Duan's sex:Male
Date of birth:1974.06Age:35
Title:Engineer and whole country one class construct teacher ecational background:Together help university engineering Master
Work time limit:13 year population:Yang Pu Qu in Shanghai City
Work resume:
1996~1998 aerospace building design institute for research(first grade) structure in Shanghai designs;
Design
1998~1999 Wei Si design structure professional representative directors of company(first grade) of Shanghai of Peking;
1999~2004 together help an university building design institute for research Gao Xin Suo;The period participates in and managed a few point items of Shanghai City, for example:Disable and sick person's activity center in Shanghai City waits;Serve as the vice- bureau chief of Gao Xin Suo in 2002, be responsible for works, such as the management in, personnel and finance...etc. completely, make the proction value turned over a to turn over inside within a year.
2004~ joins three building design business offices in Shanghai to allow shareholder up to now, and establish to design 2, allow bureau chief.Year proction value in the business office of three building design in Shanghai is must all super up to now in 2004 dollar, Be located on ex- row in the business office of the run by private capital share system design.
2004~ passes in 2004 up to now one class in a batch of nations constructs a teachers space attestation, the same period joins glorious Hui construction group limited company(nation one class construction natural intelligence) in Shanghai to serve as vice-president an engineer.In addition to is concretely starting construction item up serve as item representative director, also be responsible for the processing of group all engineerings complicated technique problem, include the establishment of starting construction the project among them, with the communication of the owner and the coordination of the government section etc..Serve as vice-president at me for engineer's period, the group has no important and safe trouble, the accomplishment is also a violent wind to living all the way and synthesize real strenght to be included in building instry in Shanghai City 30 strong business enterprises in 2006.
BE controled by Hong Kong listed company idea section in 2005(stock code:0943)entrust, serve as the first party from the generation of Jia idea logistics center item in Shanghai of its investment, manage to sign an item, design construction and proct to choose a type, quality control and finish construction to check and accept a whole process contents from the item, that item invests 100,000,000 dollars renminbi, in a year the item complete smoothly.
Main engineering accomplishment:
1.The city 160000 ms of the city hurl century in Shanghai 2, serve as to design item a representative director;
2.Jia idea logistics center 30000 ms in Shanghai 2, serve as to design item representative director and generation the first party;
3.Jia cypress logistics warehouse 15000 ms in Shanghai 2, serve as to design item a representative director;
4.Up Helen clear plastics proct limited company Ma Qiao the factory premises 50000 ms 2, serve as to design item a representative director;
5.Nanking City six match the area athletics 45000 ms in the center 2, serve as to design item a representative director;
6.The Kun mountain great universe garden sells the building 11000 ms 2, serve as construction item representative director;
My words:
I designed primer to join from the structure the engineering realm has already had 13 years up to now, the four first grade designs unit particularly together helps an university design hospital of from already checked to beat to descend deep technique basis for me, along with the age and the empirical growth, I profoundly felt again currently this platform up have the growth flying soon was very difficulty, so I wanted to look for a larger satge to display myself.The building instry business enterprise of a good multinational is that my head choose, I believe to will definitely stand firm a heel with lending my real strenght, and work hard a some kind of new worlds.
See NES delivers of post information, although is recruit a Structural structure engineer of Engineer of Civil, to his ability request but is all-directions.However I own higher famous brand university ecational background and several first grade designs hospital from already check, a class construct a teacher construction to keep instry qualifications, to engineering item the whole process become the bamboo is at the chest, this at building instry talented person in is also is number not much, at the right moment request with this post to match to clap.Hoping this post can bring me a new challenge and also give the choice my person brings larger surprised please
我是外語學院的，99.99%的正確率，分給我吧！！！
❸ 新威斯頓現股票走勢怎樣
08242新威斯頓，這是一隻在香港，創業板上市的一隻股票，最新的股價只有一分錢了，0.014港幣，這種是在香港上市的虧損股，風險巨大，有退市可能，建議遠離這種，高風險股票，未來一兩年A股的機會要遠遠大於香港股市，建議還是回歸A股投資吧！
❹ 威廉夏普在經濟學上有什麼成就
1934年6月16日，威廉?夏普出生於美國麻薩諸塞州的坎布里奇市。
1951年，夏普進入伯克萊加州大學，計劃通過主修科學而得到醫學學位。但是，一年的課程學習之後，他失去了興趣，並轉學到洛杉磯加州大學，選擇主修企業管理專業。
在洛杉磯加州大學的第一學期，他學習會計學和經濟學——這兩門功課為商科學位所必需。會計課程主要講簿記，而經濟學課程集中在微觀經濟理論。他發現簿記繁瑣且智力內容簡單。但是他卻被微觀經濟理論的嚴格和有用所吸引。因此他決定主修經濟學。對此，他說：「那時起我學會從實用和智力兩方面重視會計學，而且因為初次學習它有助於使我轉向在我的全部職業生活中愉快工作的領域而感到高興。」
在洛杉磯加州大學，夏普得到兩個經濟學士學位，然後到陸軍服役。在1955年獲得文學學士學位和在1956年得到文學碩士學位。在讀文學學士學位時，他被提名到聯誼會。
短期服役之後，在1956年夏普作為一名經濟學家加入蘭德公司。
夏普是在蘭德公司工作的同時繼續在洛杉磯加州大學攻讀哲學博士學位。1960年，完成了全部專業課的考試之後，夏普開始考慮他的博士論文題目。在弗雷德?威斯頓的建議之下，他向同在蘭德公司的哈里?馬克維茨求教。他們從此開始密切合作，研究「基於證券間關系的簡化模型的證券夾分析」課題。雖然，哈里並不是夏普博士論文答辯委員會的成員，但他的作用是整篇論文的顧問。夏普說：「我欠他的債是巨大的。」1961年，夏普的博士論文通過答辯，同時獲得了哲學博士學位。
在論文中，他根據馬克維茨首先提出的一個模型探討了證券夾分析的一些方法。當時稱為「單一指數模型」，即現在的「單因素模型」。在論文中，他討論了規范的和實證的兩方面結果。最後一章「證券市場行為的一個實證理論」包括一項成果，類似現在稱為資本資產定價模型的一部分，但是在單一因素模型產生報酬的有限環境中得到的。
1961年，夏普在華盛頓大學商學院接受了一個金融學職務，定居在西雅圖。一安頓下來，他便開始著手歸納其博士論文的規范性成果，並於1963年發表在《管理科學》上。更加重要的是他開始使博士論文最後一章中的均衡理論一般化。到1961年秋季他發現，不必對影響證券報酬的因素數目作任何假設即能得到一組很相似的結果。在1962年1月他第一次在芝加哥大學報告這個方法，此後不久將一篇這個題目的文章投向《金融》雜志。由於編輯部的原因，該文遲至1964年9月才發表。這篇文章在內容和標題兩方面為現在被稱為資本資產定價模型(CAPM)的理論提供了主要基礎。
從1961年到1968年，夏普一直在華盛頓大學。他教學的題目范圍很廣，包括來自微觀經濟學、金融、計算機科學、統計學、和運籌學。他發現學習一個主題的最佳方式是教它。他在華盛頓的歲月是忙碌的，但成果豐碩。
1968年之後，夏普應邀在斯坦福大學商業研究生院擔任一個職務，他在1970年才去那裡。在去之前他完成了一本書《證券夾理論和資本市場》，總結了這些領域中的規范和實證工作。
1973年，在斯坦福夏普被命名為鐵木根金融學教授。
70年代，他的大部分研究集中在與資本市場中的均衡有關的問題以及它們對投資者的證券夾選擇的含義上。美國在1974年通過關鍵立法後，他開始研究用於支付退休金義務的資金的投資政策的作用。他還寫了一本教科書《投資》，將制度的理論的和經驗的材料歸納在一起，便於大學生和研究生學習。1978年出版的第一版很成功。現在與高登?亞歷山大合作的這本書已出了第四版。與高登?亞歷山大合作的，在1989年出版的另一本書《投資學基礎》，也受到讀者好評。
1976—1977年，夏普在國民經濟研究所，在邁塞爾的指導下，作為研究銀行資本是否充分問題的研究小組成員，研究存款保險和拖欠風險之間的關系。成果於1978年發表在《金融和數量分析》雜志上，支持基於風險的保險費概念。與勞里?古德曼合作的經驗工作也說明金融機構的證券的市場價值能提示關於資本是否充足的重要信息。國民經濟研究所的項目強烈提倡更多擔心金融機構的風險，並且警告一個固定保險率制度和事實上無限的覆蓋面，而監測及實施程序不完善，為經營這些機構的那些人甘冒太大風險提供激勵。
在20世紀70年代後期，他開發了一種簡單但有效的方法，用於對一類證券夾分析問題求近似解。目前，這個程序已被廣泛應用。
1980年夏普被推選為美國金融學會主席。他選擇《分散投資管理》為講演的題目。目的是提供某種結構，用於分析大型機構投資者在一些專業投資經理之中分配資金的流行習慣之用。
在20世紀80年代，夏普繼續對有關退休金計劃投資政策的問題進行研究。1983年，與J?米海爾?哈利遜完成了對此題目的一篇理論文章。與此同時，他開始對美國股票市場中產生報酬的過程感興趣。那時在伯克來加州大學的巴爾?羅森堡是這個題目的先驅者，他在1982年發表了關於紐約股票交易所證券報酬的因素的一篇經驗論文。夏普也開始將精力集中於資產配置。為此，他進行了一系列的准備工作，包括一本書《資產配置工具》，優化軟體和資料庫。《資產配置工具》在1985年第一次出版。現在這本書原來的出版商和易伯遜公司連同他們的大得多的資料庫集合，都可以提供使用。
1983年，他幫助斯坦福建立一個國際投資管理計劃，初期與日內瓦的國際管理研究所，以後與倫敦商業研究生院聯合提供。這個計劃是為希望得到金融經濟理論和有關經驗研究的全面基礎的高級投資專業人員設計的。夏普擔任此計劃的主任之一，直至1986年。他還獨立地幫助野村高級管理學院創設一個三星期的計劃，將大致相同的材料帶給日本的投資專門人員，並為此計劃教學五年。他也協助金融研究公司的悉尼?科特爾籌備討論班，將最新研究成果通報給投資實務人員。
1986年，夏普在斯坦福請假兩年，以創辦夏普——羅素研究公司，注冊進行研究並開發程序以幫助養老金、基金會和捐贈基金選擇對他們的情況和目標適合的資產配置。這項工作受到幾個重要養老基金及法蘭克?羅素公司支持，並在一群有才能的專門人員的協助下，他能使以前金融經濟學領域中的成果用於這些重要問題並且提供有用的新的理論和經驗材料。這個時期之後企業的注冊證擴大到包括作為養老金、捐贈基金和基金會在資產配置方面的顧問。已發表的這些活動導致的工作包括集成資產配置，資產配置的動態策略，評價經理風格和績效的因素模型，以及負債套頭交易。
由於夏普在金融領域的成就和影響，他擔任了許多名譽職務。從1975年至1983年，擔任大學退休股票基金的一名理事，現在擔任注冊金融分析家學會的研究基金會的理事，金融定量研究會的委員，注冊金融分析家學會的教育和研究委員會委員。還擔任日光證券投資技術研究所和瑞士聯邦銀行的單位證券夾管理部的策略顧問。
他也得到了來自各方面的獎金。1980年，他獲得美國商學院協會的優異貢獻獎；1989年，得到金融分析家協會尼古拉?摩洛道夫斯基金融專業優異貢獻獎。
夏普對經濟學的主要貢獻是在有價證券理論方面對不確定條件下金融決策的規范分析，以及在資本市場理論方面關於以不確定性為特徵的金融市場的實證性均衡理論。他在20世紀60年代將馬克維茨的分析方法進一步發展為著名的「資本資產定價模型」，用來說明在金融市場上如何建立反映風險和潛在收益的有價證券價格。在他的模型中，夏普把馬克維茨的資產選擇理論中的資產風險進一步分為資產的「系統」(市場)風險和「非系統」風險兩部分。前者指總體股價變動引起的某種資產的價格變化，後者則是由影響股價的某些特殊要素引起的資產價格變動。夏普提出的一個重要理論是，投資的多樣化只能消除非規則風險，而不能消除規則風險。亦即投資於任何一種證券，都必須承擔系統風險。
假設有兩種具有相同β的有價證券組合，一種是由非系統風險大的股票構成，另一種是由非系統風險小的股票構成。「有風險」的有價證券組合比「安全」的有價證券組合收益更大嗎？夏普的資本定價模型給予了否定的回答。兩種有價證券組合的系統風險(即不可避免的風險)相同，風險更大的股票對理性的投資者沒有影響。
夏普的「資本資產定價模型」，是現代金融市場價格理論的主要部分。現在，投資公司廣泛應用該模型來預測某一種股票在股票市場上的運作情況。該模型也有助於計算與投資和合並有關的資本消耗，控制公共事業的公司股票，並能夠決定有關沒收公司財產的法律案件。它還被廣泛用於經濟分析，從而系統地、有效地編排統計數據。總之，這一模式對金融經濟學的貢獻是眾口皆碑的。
❺ 求2013年5月以後上映的好看的電影
美國喜劇類：世界末日 （要2013年那個喜劇版的） 神偷奶爸 瘋狂原始人 全面回憶（2013年版的） 遺落戰境 （你要堅持看完前面20分鍾 後面就超級精彩）