『壹』 电影院电影的原版 中文版 英文版 字幕版是什么意思
原版就是不经电影院加工的，最原始的，中文版就是中文对话的，英文版就是中文字幕，英文对话，字幕版就是有字幕的，有些电影没字幕的
『贰』 原版2d是不是中文
原版2D不是中文。
原版2D指的是原始版本的电影，未经翻译和配音，通常以原始语言发行。因此，原版2D电影是否为中文取决于电影本身的语言。如果电影是以中文拍摄并制作的，那么原版2D就是中文的。但如果电影是以其他语言拍摄并制作的，那么原版2D就不是中文的。
1、原版2d是指以日语为配音语种、日本制作团队制作的版本，而消友国语2d则是指以国语为乱滑配音语种、中国制作团队制作的版本。2、由于不同的国家和地区有着不同的审美和文化背景，拿陪槐因此两个版本在画面表现上可能出现差异。