1. 昆桐派是金庸写的什么小说里的
你说的应该是崆峒派，或者是昆仑派，不过没关系，这两个门派都是在《倚天屠龙记》里面出现的。
2. 股票定增定价公告后跌破定增价可以重新定价吗
当然可以。不如桐昆股份601233 昆股份6月25日晚间发布公告称，考虑到行业回暖和股价走势情况，为保护投资者利益，调整2015年非公开发行预案，发行数量从不超过2.09亿股调整为不超过1.41亿股，发行价格从不低于14.33元/股调整为不低于21.27元/股，
3. 关于股票代码问题
因为实在太多，粘贴不上，楼主不妨去交易所网站上都有这样的表格，处理一下就可以啦~~授之以鱼，不如授之以渔
公司代码 公司简称
000001 深 发 展
000002 万 科
000004 国农科技
000005 世纪星源
000006 深 振 业
000007 深零七
000008 宝 利 来
000009 中国宝安
000010 深 华 新
000011 深 物 业
000012 南玻集团
000014 沙河股份
000016 深 康 佳
000017 深 中 华
000018 深 中 冠
000019 深 深 宝
000020 深 华 发
000021 长城开发
000022 深 赤 湾
000023 深 天 地
000024 招商地产
000025 深 特 力
000026 飞 亚 达
000027 深圳能源
000028 一致药业
000029 深房集团
000030 盛润股份
000031 中粮地产
000032 深 桑 达
000033 新都酒店
000034 深信泰丰
000035 中 科 健
000036 华联控股
000037 深 南 电
000038 深大通
000039 中集集团
000040 深 鸿 基
000042 深 长 城
000043 中航地产
000045 深 纺 织
000046 泛海建设
000048 康 达 尔
000049 德赛电池
000050 天 马
000055 方大集团
000056 深 国 商
000058 深 赛 格
000059 辽通化工
000060 中金岭南
000061 农 产 品
000062 深圳华强
000063 中兴通讯
000065 北方国际
000066 长城电脑
000068 赛格三星
000069 华 侨 城
000070 特发信息
000078 海王生物
000088 盐 田 港
000089 深圳机场
000090 深 天 健
000096 广聚能源
000099 中信海直
000100 TCL 集团
000150 宜华地产
000151 中成股份
000153 丰原药业
000155 川化股份
000156 嘉瑞新材
000157 中联重科
000158 常山股份
000159 国际实业
000301 东方市场
000338 潍柴动力
000400 许继电气
000401 冀东水泥
000402 金 融 街
000403 三九生化
000404 华意压缩
000407 胜利股份
000408 玉源控股
000409 泰复实业
000410 沈阳机床
000411 英特集团
000413 宝 石
000415 汇通集团
000416 民生投资
000417 合肥百货
000418 小天鹅
000419 通程控股
000420 吉林化纤
000421 南京中北
000422 湖北宜化
000423 东阿阿胶
000425 徐工机械
000426 富龙热电
000428 华天酒店
000429 粤 高 速
000430 张 家 界
000488 晨鸣纸业
000498 丹东化纤
000501 鄂 武 商
000502 绿景地产
000503 海虹控股
000504 赛迪传媒
000505 珠江控股
000506 中润投资
000507 粤 富 华
000509 华塑控股
000510 金路集团
000511 银基发展
000513 丽珠集团
000514 渝 开 发
000516 开元控股
000517 荣安地产
000518 四环生物
000519 银河动力
000520 长航凤凰
000521 美菱电器
000522 白 云 山
000523 广州浪奇
000524 东方宾馆
000525 红 太 阳
000526 旭飞投资
000527 美的电器
000528 柳 工
000529 广弘控股
000530 大冷股份
000531 穗 恒 运
000532 力合股份
000533 万 家 乐
000534 万泽股份
000536 闽 闽 东
000537 广宇发展
000538 云南白药
000539 粤 电 力
000540 中天城投
000541 佛山照明
000543 皖能电力
000544 中原环保
000545 吉林制药
000546 光华控股
000547 神州学人
000548 湖南投资
000550 江铃汽车
000551 创元科技
000552 靖远煤电
000553 沙 隆 达
000554 泰山石油
000555 太光电信
000557 银 广 夏
000558 莱茵置业
000559 万向钱潮
000560 昆 百 大
000561 陕 长 岭
000562 宏源证券
000563 陕 国 投
000564 西安民生
000565 渝 三 峡
000566 海南海药
000567 海德股份
000568 泸州老窖
000570 苏 常 柴
000571 新大洲 A
000572 海马股份
000573 粤 宏 远
000576 广东甘化
000578 盐湖集团
000581 威孚高科
000582 北 海 港
000584 友利控股
000585 东北电气
000586 汇源通信
000587 光明家具
000589 黔 轮 胎
000590 紫光古汉
000591 桐 君 阁
000592 中福实业
000593 大通燃气
000594 国恒铁路
000595 西北轴承
000596 古井贡酒
000597 东北制药
000598 蓝星清洗
000599 青岛双星
000600 建投能源
000601 韶能股份
000602 金马集团
000603 威达医械
000605 四环药业
000606 青海明胶
000607 华立药业
000608 阳光股份
000609 绵世股份
000610 西安旅游
000611 时代科技
000612 焦作万方
000613 大 东 海
000615 湖北金环
000616 亿城股份
000617 石油济柴
000619 海螺型材
000620 圣方科技
000622 岳阳恒立
000623 吉林敖东
000625 长安汽车
000626 如意集团
000627 天茂集团
000628 高新发展
000629 攀钢钢钒
000630 铜陵有色
000631 顺发恒业
000632 三木集团
000633 合金投资
000635 英力特
000636 风华高科
000637 茂化实华
000638 万方地产
000639 金德发展
000650 仁和药业
000651 格力电器
000652 泰达股份
000655 金岭矿业
000656 重庆东源
000657 中钨高新
000659 珠海中富
000661 长春高新
000662 索 芙 特
000663 永安林业
000665 武汉塑料
000666 经纬纺机
000667 名流置业
000668 荣丰控股
000669 领先科技
000670 舜元地产
000671 阳光城
000672 铜城集团
000673 大同水泥
000676 思达高科
000677 山东海龙
000678 襄阳轴承
000679 大连友谊
000680 山推股份
000681 远东股份
000682 东方电子
000683 远兴能源
000685 中山公用
000686 东北证券
000687 保定天鹅
000688 朝华科技
000690 宝新能源
000691 亚太实业
000692 惠天热电
000693 聚友网络
000695 滨海能源
000697 咸阳偏转
000698 沈阳化工
000700 模塑科技
000701 厦门信达
000702 正虹科技
000703 世纪光华
000705 浙江震元
000707 双环科技
000708 大冶特钢
000709 河北钢铁
000710 天兴仪表
000711 天伦置业
000712 锦龙股份
000713 丰乐种业
000715 中兴商业
000716 南方食品
000717 韶钢松山
000718 苏宁环球
000719 焦作鑫安
000720 新能泰山
000721 西安饮食
000722 金果实业
000723 美锦能源
000725 京 东 方
000726 鲁 泰
000727 华东科技
000728 国元证券
000729 燕京啤酒
000731 四川美丰
000732 福建三农
000733 振华科技
000735 罗 牛 山
000736 重庆实业
000737 南风化工
000738 南方宇航
000739 普洛股份
000748 长城信息
000750 桂林集琦
000751 锌业股份
000752 西藏发展
000753 漳州发展
000755 山西三维
000756 新华制药
000757 方向光电
000758 中色股份
000759 武汉中百
000760 博盈投资
000761 本钢板材
000762 西藏矿业
000766 通化金马
000767 漳泽电力
000768 西飞国际
000776 广发证券
000777 中核科技
000778 新兴铸管
000779 三毛派神
000780 平庄能源
000782 美达股份
000783 长江证券
000785 武汉中商
000786 北新建材
000787 创智科技
000788 西南合成
000789 江西水泥
000790 华神集团
000791 西北化工
000792 盐湖钾肥
000793 华闻传媒
000795 太原刚玉
000796 宝商集团
000797 中国武夷
000798 中水渔业
000799 湘 酒 鬼
000800 一汽轿车
000801 四川湖山
000802 北京旅游
000803 金宇车城
000805 炎黄物流
000806 银河科技
000807 云铝股份
000809 中汇医药
000810 华润锦华
000811 烟台冰轮
000812 陕西金叶
000813 天山纺织
000815 美利纸业
000816 江淮动力
000818 锦化氯碱
000819 岳阳兴长
000820 金城股份
000821 京山轻机
000822 山东海化
000823 超声电子
000825 太钢不锈
000826 合加资源
000828 东莞控股
000829 天音控股
000830 鲁西化工
000831 关铝股份
000833 贵糖股份
000835 四川圣达
000836 鑫茂科技
000837 秦川发展
000838 国兴地产
000839 中信国安
000848 承德露露
000850 华茂股份
000851 高鸿股份
000852 江钻股份
000856 唐山陶瓷
000858 五 粮 液
000859 国风塑业
000860 顺鑫农业
000861 海印股份
000862 银星能源
000863 和光商务
000868 安凯客车
000869 张 裕
000875 吉电股份
000876 新 希 望
000877 天山股份
000878 云南铜业
000880 潍柴重机
000881 大连国际
000882 华联股份
000883 三环股份
000885 同力水泥
000886 海南高速
000887 中鼎股份
000888 峨 眉 山
000889 渤海物流
000890 法 尔 胜
000892 星美联合
000893 东凌粮油
000895 双汇发展
000897 津滨发展
000898 鞍钢股份
000899 赣能股份
000900 现代投资
000901 航天科技
000902 中国服装
000903 云内动力
000905 厦门港务
000906 南方建材
000908 天一科技
000909 数源科技
000910 大亚科技
000911 南宁糖业
000912 泸 天 化
000913 钱江摩托
000915 山大华特
000916 华北高速
000917 电广传媒
000918 嘉凯城
000919 金陵药业
000920 南方汇通
000921 海信科龙
000922 阿继电器
000923 河北宣工
000925 众合机电
000926 福星股份
000927 一汽夏利
000928 中钢吉炭
000929 兰州黄河
000930 丰原生化
000931 中 关 村
000932 华菱钢铁
000933 神火股份
000935 四川双马
000936 华 西 村
000937 冀中能源
000938 紫光股份
000939 凯迪电力
000948 南天信息
000949 新乡化纤
000950 建峰化工
000951 中国重汽
000952 广济药业
000953 河池化工
000955 欣龙控股
000957 中通客车
000958 东方热电
000959 首钢股份
000960 锡业股份
000961 中南建设
000962 东方钽业
000963 华东医药
000965 天保基建
000966 长源电力
000967 上风高科
000968 煤 气 化
000969 安泰科技
000970 中科三环
000971 湖北迈亚
000972 新 中 基
000973 佛塑股份
000975 科 学 城
000976 春晖股份
000977 浪潮信息
000978 桂林旅游
000979 科苑集团
000980 金马股份
000981 兰光科技
000982 中银绒业
000983 西山煤电
000985 大庆华科
000987 广州友谊
000988 华工科技
000989 九 芝 堂
000990 诚志股份
000993 闽东电力
000995 皇台酒业
000996 中国中期
000997 新 大 陆
000998 隆平高科
000999 三九医药
001696 宗申动力
001896 豫能控股
4. 桐山毛榉案
有，书上有，属于冒险史。
福尔摩斯探案—冒险史
铜山毛榉案
"一个为艺术而爱好艺术的人，"歇洛克·福尔摩斯将《每
日电讯报》的广告专页扔在一边说，“常常是从最不重要和最
平凡的形象中得到最大的乐趣，华生，我高兴地观察到，从你
诚诚恳恳地为我们的案件所作的那些记录中，你已经掌握了
这个真理。而且，我肯定地讲，有时你还加以润色。你加以突
出的并不是那些我曾经参与过的许多著名案件的侦破和轰动
一时的审讯，而是那些本身情节可能是平凡琐细的案件，然而
这些案件有发挥推论和逻辑综合的才能的余地，我把它们列
入我的特殊的研究范围之内。"
"然而，"我微笑着说，“我不能完全为自己在记录中采用
耸人听闻的手法开脱。"
"也许你确有错误，"他边评论述用火钳夹起火红的炉渣
来点燃他那长把的樱挑木烟斗，当他是在争论问题而不是在
思考问题的时候，他常常是用这个烟斗来替换陶制烟斗的。
"也许你错就错在总是想把你的每项记述都写得生动活泼些，
而不是将你的任务限制在记述事物因果关系的严谨的推理上
——这实际上是事物唯一值得注意的特点。"
"在这个问题上我看我对你还是十分公正的，"我有点冷
淡地说，因为我不止一次地观察到我的朋友的奇特性格中有
很强的自私自利的因素而颇为反感。
"不，这不是我自私自利或自高自大，"他回答说。和往常
一样，他不是针对我所说的话而是针对我的思想。"如果我要
求十分公正地对待我的技艺，这是因为它不是属于个人的东
西……一种不属于我自己的身外物。犯罪是常有的事，逻辑是
难得的东西。因此你详细记述的应该是逻辑而不是罪行。可
是你已经把本来应该是讲授的课程降低为讲一连串的故事。"
这是一个寒冷的初春的早晨。我们吃过早餐后，两人相对
坐在贝克街老房子里熊熊的炉火旁边。一阵浓雾滚滚而来，弥
漫于成排的暗褐色的房子之间。对面的窗户在这深黄色的团
团浓雾中，隐隐约约成为阴暗的、不成形状的一片模糊不清的
东西。我们点着气灯，它照在白台布上，照在微微闪光的瓷瓶
和金属器皿上，因为当时餐桌还没有收拾千净。歇洛克·福尔
摩斯整个早晨一直沉默地不断翻阅着一系列报纸的广告栏，
最后，他显然放弃了查阅，似乎带点情绪地对我文笔上的缺点
教训了我一顿。
"同时，"他稍微停顿了一下，一边坐着抽他的长烟斗，一
边盯着炉火说，“不会有谁指责你用了危言耸听的笔法的，因
为在这些你那么感到兴趣的案件中，相当大的一部分不是法
律意义上的犯罪行为。我尽力帮助波希米亚国王的那件小事，
玛丽·萨瑟兰小姐的奇异经历，有关那歪唇男人的难解的问
题，那个贵族单身汉事件，这些都是属于法律范围以外的事
情。你尽力避免耸人听闻，但是我担心你的记述也许是太繁琐
了。"
"结果可能是这样，"我回答说，“但是我所采用的方法是
新颖而又饶有趣味的。"
"啐，我的好朋友，对公众——广大不善于观察的公众来
说，他们根本不可能从一个人的牙齿看出他是一名编织工，或
从一个人的左拇指看出他是一名排字工，他们才不会去注意
什么是分析和推理的细微区别哩！但是，如果你确实写得太繁
琐，我也不能责备你，因为作大案的时代已经过去了。一个人，
或至少是一个犯刑事罪的人，已经没有过去的那种冒险的和
创新的精神了。我自己的小行业，似乎也退化到一家代理处的
地步，只办理一些为人家寻找失掉的铅笔，以及替寄宿学校的
年轻姑娘们出出主意。我想，无论如何，我的事业已经是无可
挽回地一落千丈了。今天早上我收到的这张条子，我想，正标
志着我的事业的最低点。你读读这个吧！"他将揉成一团的一
封信扔过来给我。
这是前天晚上从蒙塔格奇莱斯寄来的，内容如下：
亲爱的福尔摩斯先生：
急切地想找你商量一下关于我应不应该接受人家聘
请我当家庭女教师的问题。如果方便的话，我明天十点三十
分来拜访你。
你的忠实的 维奥莱特·亨特
"你认识这位年轻的小姐吗？"
"我不认识。"
"现在已经是十点半了。"
"对，我敢肯定这是她在拉门铃。"
"这件事也许比你想象的要有趣得多，你还记得蓝宝石事
件开头的研究好象只不过是一时的兴趣，后来却发展成为严
肃的调查，这件事也许同样如此。"
"唔，但愿如此。我们的疑团很快就会解开，因为要是我没
搞错的话，当事人这就来了。"
话音未落，房门开处只见一位年轻的小姐走进房间。她衣
着朴素，但很整齐，面容生气勃勃、聪明伶俐，长着象鸻鸟蛋那
样的雀斑，举动敏捷，象个为人处事很有主意的妇女。
"我肯定你会原谅我来打扰你的，"当我的同伴起身迎接
她的时候，她说，“我磁上一件十分奇怪的事，由于我没有父母
或任何其他亲属可以请教，我想也许你会好心告诉我该怎样
办。"
"请坐，亨特小姐，我将会高兴地尽力为你服务。"
我看得出来福尔摩斯对这位新委托人的举止和谈吐有良
好的印象，他以探究的眼光打量了她一番，然后镇静下来，垂
着眼皮，指尖顶着指尖，听她陈述事情的经过。
"我在斯彭斯·芒罗上校的家里担任了五年的家庭女教
师，"她说，“但是两个月以前，上校奉命到新斯科舍的哈利法
克斯去工作；他带了他的几个孩子同往美洲，我便失了业。我
登报寻找职业，并按报纸上的招聘广告前往应征，但都没有成
功，最后我积蓄的小小存款开始枯竭，我已到了毫无办法、不
知道如何是好的地步。
"西区有一家出名的叫作韦斯塔韦的家庭女教师介绍所，
我每星期都要到那里探望是否有适合我的职业。韦斯塔韦是
这家营业所创办人的名字，但是实际上经理人是一位斯托珀
小姐。她坐在她自己的小办公室里，求职的妇女等候在前面的
接待室里，然后逐个被领进屋，她则查阅登记簿，看看是否有
适合她们的职业。
"唔，上个星期当我照常被领进那间小办公室时，我发现
斯托珀小姐并不是单独一个人在那里，一个异常粗壮的男人，
又大又厚的下巴一层摞一层地挂到他的喉部，笑容满面地坐
在她肘边，鼻子上戴着一副眼镜，正仔细地观察进来的妇女。
当我走进里面时，他在椅子上着实颤动了一下，很快转身面向
斯托珀小姐。
"'这就行，'他说，‘我不能要求比这更好的了。好极了！好
极了！'他仿佛十分热情，搓着两手，表现出最亲切不过的样
子。他这种和气的神态，使人看了感到很愉快。
"'你是来寻找职业的吧，小姐？'他问。
"'是的，先生。'
"'做家庭女教师？'
"'是的，先生。'
"'你要求多少薪水？'
"'我以前在斯彭斯·芒罗上校处是每月四英镑。'
"'哎哟，啧！啧！苛刻啊……这够苛刻的，'他一面嚷着，
一面伸出一双肥胖的手，好象情绪激动的人那样，在空中挥
舞。‘怎么会有人出这么可怜的小数目给这样有吸引力和造诣
的一位女士？'
"'我的造诣么，先生，可能不如你所想象的那么深，'我
说，‘懂一点法文，懂一点德文、音乐和绘画……'
"'啧，啧！'他喊着，‘这些都不是主要问题，关键是你有没
有一位有教养妇女的举止和风度？简单地说就是这一句话，你
若是没有，那你就不适宜于教育一个将来有一天也许会对国
家的历史起很大作用的孩子；但是倘若你有，那么，为什么竟
有一位先生好意思要求你屈尊俯就接受少于三位数的数目的
薪金？小姐，你在我这里的薪水，要从一百镑一年开始。'
"你可以想象，福尔摩斯先生，这样的待遇，在我这样穷得
不名一文的人看来几乎是好得难以令人相信啊！可是这位先生，大概看见我脸上怀疑的表情，便打开钱包，拿出一张钞票。
"'这也是我的习惯，'他说，甜蜜蜜地笑得两只眼睛在他
那布满皱纹的白脸上只剩下两条发亮的细缝，‘预付一半薪金
给我的年轻的小姐，好让她们应付旅费上的零星开支和添置
些服装！'
"我好象从来没遇到过这么动人、这么会体贴人的人。由
于我那时还欠着小商贩的债，这预付给我的钱当然对我是很
大的方便。然而，整个接洽过程当中，我总觉得有些地方不大
自然，决定多了解一些情况然后再表态。
"'我是否可以问你住在什么地方，先生。'我说。
"'汉普郡，可爱的乡村地区。铜山毛榉，它离温切斯特才
五英里。真是最可爱不过的乡村，我亲爱的小姐，并且还有一
座最可爱的古老的乡村房子。'
"'那么我的职务呢，先生？我很想了解一下是什么工作。'
"'一个小孩子——一个刚刚六岁的可爱的小淘气。哟，你
要是能够看见他用拖鞋打死蟑螂！啪哒！啪哒！啪哒！你眼
睛还来不及眨一眨，三个已经报销了！'他靠在椅背上笑得又
把他的眼睛眯成一条缝了。
"孩子这样的玩乐兴趣有点使我吃惊，但是他爸爸的笑声
使我认为也许他只是在开玩笑而已。
"'那么，我唯一的工作，'我说，‘是照管一个孩子？'
"'不，不，不是唯一的，不是唯一的，我亲爱的年轻小姐，'
他大声地说，‘你的任务应该是，我肯定你聪明的头脑会意识
到，听候我妻子的任何命令，假如这些命令是一位小姐理应遵
从的话。你看，一点困难没有，是吗？'
"'我很乐意使自己成为对你们有用的人。'
"'那太好了，现在说说服装，比如说，我们喜欢时尚，你知
道，有时尚癖，但是心眼不坏。倘若我们给你件服装要你穿的
话，你不会反对我们的小小怪癖，是吗？'
"'不，'我说，对他的话感到相当吃惊。
"'叫你坐在这里，或者坐在那里，这将不致于使你不高兴
吧？'
"'啊！不会的。'
"'或者在你到我们那里之前，让你把头发剪短呢？'
"我简直不敢相信自己的耳朵。我的头发，福尔摩斯先生，
正如你能见到的，长得相当密，并且有着栗子般的特殊色泽，
颇为艺术，我做梦也想不到要这样随随便便地把它牺牲掉。
"'我恐怕这是很不可能的，'我说。他的小眼睛一直热切
地注视着我，当我说这话的时候，我注意到一道阴影掠过了他
的脸。
"'我恐怕这一点是相当必要的，'他说，‘这是我妻子的小
小癖好，夫人们的癖好，你明白，小姐，夫人们的爱好是必须考
虑的，那么，你是不打算剪掉你的头发了？
"'是的，先生，我实在不能够。'我坚决地回答说。
"'啊，很好，那么这件事就算了。很可惜，因为其它方面你
实在都很合适。既然那样，斯托珀小姐，我最好再多看几位你
这里其他的年轻姑娘。'
"那位女经理正坐在那里忙着阅读文件，一句话也不曾和
我们两人说过。可是现在她显得十分不耐烦地瞧着我，使我不
禁怀疑她是否因为我的拒绝而失掉一笔可观的佣金。
"'你愿意不愿意将你的名字仍然留在登记簿上？'她问
我。
"'如果你乐意的话，斯托珀小姐。'
"'唉！其实，登记似乎也没有什么用处了，既然你用这种
方式拒绝了人家提供的最优越的机会，'她尖刻地说，‘你很难
指望我们尽力再为你另外找一个这样的机会，再会，亨特小
姐。'她打了一下台上的叫人铃，一个仆人进来把我带了出去。
"唔，福尔摩斯先生，我回到寓所，打开食橱，见里面已经
没有隔宿之粮了，桌子上又放着两三张索款单，这时我开始自
问是不是做了一件很愚蠢的事。毕竟，如果这些人有奇怪的癖
好而又希望别人顺从他们这种最异乎寻常的要求，那么，他们
至少是准备为他们的怪癖付出代价的。在英国家庭女教师能
够得到一年一百镑的薪水是罕见的，再说，我的头发对我有什么用？好多人把头发剪短以后都显得更精神了，也许我也应把
头发剪短。第二天，我想我大概是错了，再过一天我肯定自己
是错了。在我几乎要克服我的傲气、重新前往介绍所询问那个
位置是否依然空着的时候，我接到那位先生写来的亲笔信。我
把它带来了，我这就念给你听。
温切斯特附近，铜山毛榉
'亲爱的亨特小姐：
承蒙斯托珀小姐的好意将你的地址告诉了我，所以我
从这里写信问你是否重新考虑过你的决定。我的妻子急切
盼望你能来临，因为我对你的描述对她产生了很大的吸引
力。我们情愿每季度给你三十英镑，也就是一年一百二十英
镑，用以补偿因为我们的癖好可能给你带来的小小不便。毕
竟这些要求对你并非过于苛刻。我的妻子偏爱特别深的铁
蓝色，并希望你在早晨于室内穿着这种颜色的服装，然而你
并不需要自己花钱购置，因为我们有一件原为我们亲爱的
女儿艾丽丝（现在美国费城）所有的衣服，据我看这件衣服
对你是很合身的。其次，至于坐在这里或那里，或者按照指
定的方式来消遣，这将不致于使你感到有何不便。关于你的
头发，这无疑是令人可惜的，特别是在和你短暂的会见时我
就不禁为它的如此美丽而大为赞赏。但是我恐怕必须坚持
这一点，唯一希望增加的薪水也许足以补偿你的损失。至于
照管孩子方面的职责，那是很轻松的。望你务必前来，我将
乘马车到温切斯特来接你。请通知我你乘坐的火车班次。
你的忠实的 杰夫罗·鲁卡斯尔'
"这是我刚接到的信，福尔摩斯先生，我已决定接受这个
位置，然而，我认为在采取这最后一步以前最好把事情的全部
经过告诉你，请你代为考虑。"
"唔，亨特小姐，既然你已经拿定了主意，那就这么办吧。"
福尔摩斯微笑着说。
"但是你并不劝我拒绝它？"
"我承认我不愿意看到我自己的一个姐妹去申请这个职
位。"
"这究竟是什么意思，福尔摩斯先生？"
"嗳，我没有材料，说不上来，也许你已经有你自己的想
法。"
"哦，我好象只有一种可能的解释。鲁卡斯尔看来是个很
和蔼、脾气很好的人，他的妻子会不会是个疯子？因而他想对
此保守秘密，以免她被送入精神病院。所以他要采取各种办法
来满足她的癖好以防止她的神经病发作？"
"这是一种说得过去的解释，实际上，事情可能就是这样，
这是一种言之成理的解释。但是无论如何，对于一位年轻的小
姐来说，它并不是一户好的人家。"
"可是，钱给得不少！福尔摩斯先生，钱给得不少啊！"
"嗯，是的，当然那薪水是高的……太高了。这正是我担心
的原因，为什么他们要给你一百二十英镑一年，他们很可以出
四十英镑挑选一个，这后面必定有些很特殊的原因。"
"我想我把情况告诉了你，如果以后我请你帮忙的话，你
就会明白是怎么回事。而且，我觉得如果有你做我的后盾，我
就会胆壮一些。"
"啊，你可以带着这种想法前去，我向你保证，你的小难题
有可能成为我几个月最饶有兴趣的事。这里有一些特征，显然
是很奇怪的，如果你自己感到疑虑或遇见了危险……"
"危险？你预见到有什么危险？"
福尔摩斯严肃地摇摇他的头，“如果我们能够确定它，那
就不成其为危险了。"他说，“但是不论什么时候，白天或是夜
晚，打个电报我就马上来帮助你。"
"这就够了，"她活泼地从座椅上站起来，面部的忧容一扫
而光。"我现在就可以安心到汉普郡去了，我会马上写信回复
鲁卡斯尔先生的，今天晚上就把我可怜的头发剪掉，明天早晨
就动身到温切斯特去。"她对福尔摩斯说了几句感谢的话后，
就向我们俩道晚安告别，急忙走了出去。
"至少，"当我们听到她以敏捷、坚定的步伐走下楼梯时我说，“她好象是一位很会照顾自己的年轻姑娘。"
"她正需要这样，"福尔摩斯严肃地说，“如果我们许多天
后还听不到她的消息的话，我就是大错特错了。"
过了不久，我朋友的预言果然应验了。两个星期过去了，
在这期间我时常发现我的心思一直朝着她那个方向转，疑虑
着这个孤单的女孩子误入了什么样的不可思议的人间歧途。
不平常的薪水、奇怪的条件、轻松的职务，这一切都说明有点
异乎寻常，尽管我无法确定这件事是一时的癖好还是一项阴
谋，这个人是个慈善家还是个恶棍。至于福尔摩斯，我看到他
时常一坐就是半个小时，紧蹙着眉头，独自在那里出神，可是
我一提到这件事时，他就把大手一挥表示算了。"材料！材料！
材料！"他不耐烦地嚷着，“没有粘土，我做不出砖头！"可是最
后他又经常咕哝着说，他决不会让自己的姐妹接受这样的职
位。
一封电报终于在一天深夜送到我们手里。这时我正打算
上床睡觉，而福尔摩斯正要安顿下来搞他着了迷的经常通宵
达旦进行的化学研究——通常在这种情况下，我晚上离开他
时，他总是弯着腰在试管或曲颈瓶上搞化验，次日早上我下楼
吃早餐时发现他还在那里——他打开那黄色信封看了一下电
报内容，就把它扔给我。
"马上查一下开往布雷德肖的火车时刻，"他说，接着就转
身又去搞他的化学研究。
这个召唤既简短又紧急：
（这封电报说）明天中午请到温切斯特黑天鹅旅馆。一
定要来！我已经智穷计尽了。
亨特
"你愿意跟我一起去吗？"福尔摩斯抬起眼睛看了我一下
问道。
"我愿意去。"
"那么就查一下火车时刻表。"
"九点半有一班车，"我查看着我要找的布雷德肖，“十一
点半到达温切斯特。"
"这倒正合适，那么，我也许最好还是将我的丙酮分析推
迟一下，因为明天早上我们的精神体力都要处于最佳状态才
行。"
第二天十一点钟，我们已经顺利地在前往英国旧都的途
中了，福尔摩斯一路上只是埋头翻阅晨报，但在我们过了汉普
郡边界以后，他扔下报纸，开始欣赏起风景来了。这是春天的
一个理想的日子，蔚蓝色的天空中点缀着朵朵飘浮的白云，由
西往东悠悠地飘去。阳光灿烂耀眼，然而早春天气仍然凛冽清
新，令人心旷神怡，力气倍增。远至环绕着奥尔德肖特的重叠
出岗，展开了一片乡村景色，从青翠的新绿中到处隐约地现出
红色和灰色的农舍小屋顶。
"多么清新美丽的景色啊！"来自烟雾腾腾的贝克街的我，
耳目为之一新而不禁充满热情地大声赞叹气来。
但是福尔摩斯严肃地摇摇头。
"你知道吗，华生，"他说，“我观察每一件事情都一定要和
自己探讨的特殊问题联系起来，这就是我的性格应该受到诅
咒的一个方面。你目睹这些星星点点散布于树丛间的房屋，它
们的秀丽景色给你留下了深刻的印象。但我看到它们时，心里
涌现的唯一想法是觉得这些房子互相隔离，会使那里可能发
生的犯罪行为得不到应有的惩罚。"
"我的天啊！"我叫了起来，“谁会想到把犯罪和这些可爱
的古老乡村房屋联系起来呢？"
"它们经常使我充满某种恐怖之感，我的这个信条，华生，
是根据我的经验来的，那就是说，伦敦最卑贱、最恶劣的小巷
也不会比这令人愉悦的美丽的乡村里发生更加可怕的犯罪行
为。"
"你把我吓坏了！"
"但这道理是显而易见的，在城市里，公众舆论的压力可
以做出法律所不能做到的事。没有一条小巷会坏到连一个被
虐待挨打的孩童的哀叫声、或一个醉汉的殴打的噼啪声都不
会引起邻居们的同情和愤怒的。而且，整个司法机构近在咫
尺，一提出控诉就可以使它采取行动，犯罪和被告席只有一步
之遥。但是看看这些孤零零的房子，每幢都造在自己的田地里，里面居住的大多是愚昧无知的乡民，他们对于法律懂得很
少。想想看，凶恶残暴的行为，暗藏的罪恶，可能年复一年在这
些地方连续不断发生而不被人发觉。向我们求援的这位小姐
要是住在温切斯特，我就绝不会为她担扰，但是危险在于她住
在五英里之外的农村。不过，很清楚，她个人安全并没有受到
威胁。"
"没有，如果她能够到温切斯特来和我们见面，说明她是
脱得开身的。"
"一点不错，她是有自己的自由的。"
"那么，究竟是什么事情呢？你能做出解释吗？"
"我曾设想过七种不同的解释，每一种都适用于到目前为
止我们所知道的事实。但它们当中哪一种是正确的，只能在得
到无疑正在等着我们的新消息后才能做出决定。好了，那边就
是教堂的塔，我们不久就会听到亨特小姐要告诉我们的一切
了。"
那"黑天鹅"是这条大路上一家有名的小客栈，离火车站
不远。在那里，我们看到那位年轻的小姐正在等待着我们，她
已经预定了一个房间，我们的午餐也已经在桌上摆好。
"看到你们来了我是多么高兴！"她热情地说，“非常感谢
你们两位；但是我实在不知道该怎么办，你们的指点对我将是
十分宝贵的。"
"请告诉我们你碰到了什么事。"
"我要讲，我还必须赶快讲，因为我答应鲁卡斯尔先生要
在三点钟以前回去，今天早上我向他请假到城里来，不过他不
知道我是为什么事出来的。"
"请你将所有的事一件一件地按顺序讲，"福尔摩斯将他
的又瘦又长的腿伸到火炉边，镇静自若地准备倾听。
"首先，总的来说，我可以说实际上我不曾受到鲁卡斯尔
先生和夫人的虐待，对他们我这样讲是公平的。但是我无法理
解他们，我心里对他们很不放心。"
"你无法理解他们什么？"
"他们为他们的行为辩解的理由。但是你可以从所发生的
事情当中知道一切情况。当初我来到这里时，鲁卡斯尔先生在
这里接我，并用他的单马车接我到铜山毛榉。这里，正如他所
说的，环境很优美。但是房子本身却并不美。因为它是一幢大
的、四四方方的房子，刷成白色，然而被潮湿和坏气候侵蚀得
全都现出斑斑点点的污渍。它的周围有场地，三面是树林，另
一面是一块斜平地，它通向从这房子门前大约一百码处拐弯
的南安普敦公路。屋前的这块场地是属于这所房子的，至于周
围所有的树林，则是萨瑟顿领主的部分防护林木。一丛铜山毛
榉长在这屋子大厅门前的正对面，故而这地方就以铜山毛榉
命名。
"我的雇主驱车载着我，他还是和以往一样和蔼可亲，那
天晚上他将我介绍给他的妻子和孩子。福尔摩斯先生，我们在
贝克街你们房子里所猜测的情况并不符合事实。鲁卡斯尔太
太没有疯，我看她是一位恬静的女人，脸色苍白，比她的丈夫
年轻得多。我估计她不到三十岁；至于他，不会少于四十五岁。
从他们谈话中我了解到他们结婚大约已有七年。他原来是个
鳏夫，他的前妻遗留下唯一的一个孩子就是已经到美国费城
去的女儿。鲁卡斯尔私下对我说，他的女儿离开他们是因为她
对她后母有一种不讲道理的反感。既然他女儿的年龄不会小
于二十岁，我完全可以设想她和他父亲的年轻妻子在一起，处
境一定是很为难的。
"鲁卡斯尔太太，在我看来，无论是她的心灵方面或面貌
方面，都很平常，她既没有给我留下什么好感，也没有什么坏
印象，她是个无足轻重的人。很容易看出她是专心一意地热爱
她的丈夫和她的小儿子的。她淡灰色的眼睛不时地东顾西盼，
一觉察到他们任何一点小小的需要，便尽可能想法满足要求。
他对她也很好，只是方式卤莽粗野。总的来说，他们俩好像是
一对幸福的夫妇。然而这个女人，她仍然有一些秘密的愁苦，
她时常会沉浸在深思之中，愁容满面。我不止一次意外地看见
她在掉眼泪，我有时想这一定是她孩子的坏迫使她这样心事重重。真的，我从来没有见过这么一个完全宠坏了的、偏偏
又这么坏的小家伙。他的个子显得比同龄人小，脑袋却大得和
身躯很不相称。他好象整天不是野性发作，便是绷着脸闷闷不
乐。他唯一的消遣似乎就是对一些比他弱小的动物施加酷刑。
在捕捉老鼠、小鸟和昆虫方面，他表现出很了不起的才智。但
是我还是不谈这个小家伙；福尔摩斯先生，实际上他与我的事
情没有多大关系。"
"你所谈的全部细节我都乐意听取。"我的朋友说，“不管
你认为它们与你有无关系。"
"我尽量不让任何重要的环节漏掉。这个屋子使我立刻感
到最不愉快的就是仆人们的外表和行为。这家人只有两个仆
人，一个男人和他的女人。托勒是男的名字，粗鲁笨拙，灰白的
头发和连鬓胡子，并且永远是那么酒气熏人。有两次我和他们
在一起的时候，他就醉得很厉害，然而鲁卡斯尔先生似乎视若
无睹，满不在乎。他的老婆是一个高个子的强壮女人，面目可
憎，和鲁卡斯尔太太一样沉默寡言，但远不如她和气。他们夫
妻俩是最令人讨厌的一对配偶。但幸运的是我大部分时间是
在保育室和我自己的房间里。这两间方间是毗连的，都在这屋
子的一个角落里。