『壹』 股票行情的行情術語
開盤價：指某種證券在證券交易所每個營業日的第一筆交易，第一筆交易的成交價即為當日開盤價。按上海證券交易所規定，如開市後半小時內某證券無成交，則以前一天的盤價為當日開盤價。有時某證券連續幾天無成交，則由證券交易所根據客戶對該證券買賣委託的價格走勢，提出指導價格，促使其成交後作為開盤價。首日上市買賣的證券經上市前一日櫃台轉讓平均價或平均發售價為開盤價。
收盤價：指某種證券在證券交易所一天交易活動結束前最後一筆交易的成交價格。如當日沒有成交，則採用一次的成交價格作為收盤價，因為收盤價是當日行情的標准，又是下一個交易日開盤價的依據，可據以預測未來證券市場行情；所以投資者對行情分析時，一般採用收盤價作為計算依據。 多頭、多頭市場：多頭是指投資者對股市看好，預計股價將會看漲，於是趁低價時買進股票，待股票上漲至某一價位時再賣出，以獲取差額收益。
一般來說，人們通常把股價長期保持上漲勢頭的股票市場稱為多頭市場。多頭市場股價變化的主要特徵是一連串的大漲小跌。 支撐線：股市受利空信息的影響，股價跌至某一價位時，做空頭的認為有利可圖，大量買進股票，使股價不再下跌，甚至出現回升趨勢。股價下跌時的關卡稱為支撐線。
『貳』 股票交易行情圖表中各個數字都是什麼意思尤其灰色的數字
最左邊的表示成交時間，中間的綠色數字是成交價格，b表示buy買入
s表示sell賣出
字母前面是買入的手數。灰色的數字是成交這個數目的筆數。這么多手數靠多少筆成交的
『叄』 五檔和明細的數字是交易多少手還是多少股的意思
五檔和明細的數字是股票交易的手數。
5檔就是買和賣前5檔即時行情。即：買1、買2、買3、買4、買5；即：賣1、賣2、賣3、賣4、賣5；代表了買賣前5個報價和委託量。
明細指的是五檔已成交的量是多少。根據每筆成交量按照移動加權計算的價格的反映，體現當日的平均成本是黃線。
(3)股票交易的各檔行情翻譯擴展閱讀：
股票走勢圖檔位和明細的作用：
1、分時由均價線以及收盤價均線構成，黃線代表均價線，白線代表價格運動的軌跡。
⒉、在現貨盤里，黃色線代表當天的日內關鍵價格點，在操作中可以看做是支撐點，壓力點，或者趨勢關鍵點，白色線是價格的運動及時軌跡，可以體現出日內趨勢的變化。
⒊、當白線穿黃線向上叉，可以跟多做短線，反之跟空做短線，當白線遠離黃線超過所做合約日內區間的1/3時可以操作逆勢單。
⒋、當在黃線之上做多被套，止損點應該放置在黃色均線之下2個點之內，為什麼是兩個點，防止價格假突破，反之黃線之下做空被套止損點應設置在黃線之上2個點之內，這是基本操作規則。
⒌、黃色均價線位置為為日內的關鍵點或者壓力點支撐點，可以根據此價格設置止損止盈以及順勢點。
『肆』 交易行情 英文翻譯
直接翻譯是
證券(Security)
交易(Transaction)或(trade)
至於行情用Quotes 可以了
The securities transaction quotes
但很多網站像google finance用"Stock market quotes"了事，yahoo, HSBC則是用"stock quotes"
『伍』 股票，右邊的五檔 分價是什麼意思
配資炒股的門檻不單是和投資金有關系，還和投資者的能力有關。這么說能理解嗎？挨門挨戶
『陸』 股票分時圖中的五檔、明細分別是什麼意思
買盤：B紅色表示外盤，即：買一、買二、買三、買四、買五;意思是有人掛這個價格買入這個股票
賣盤：S用綠色表示內盤：賣一、賣二、賣三、賣四、賣五;意思是有人掛這個價格賣出，也就是同一時間可以看到5個買盤價格和5個賣盤價格。
也就是同一時間可以看到5個買盤價格和5個賣盤價格。未成交的最低賣價就是賣一，未成交的最高買價就是買一，其餘類推。價格右邊的藍黃條，代表該價格上的總委託數量，也有些軟體直接顯示委託數量(單位有的用手數，有的用萬股，不一而足)。
股市中的五檔盤口
例如某股票的最新報價：
賣二10.02元
賣一10.01元
買一10.00元
買二9.99元
若你想買入股票，當你報價高於賣一，即高於10.01元的任何價位，就可即時成交，成交價是10.01元。如果你的報價是9.99元，那麼你就跟其他報價9.99元買入的投資者一起排隊等候。等到即市價格跌至9.99元，你才有機會成交。
通過外盤、內盤數量的大小和比例，投資者通常可能發現主動性的買盤多還是主動性的拋盤多，並在很多時候可以發現莊家動向，是一個較有效的短線指標。
但在使用外盤和內盤時，要注意結合股價在低位、中位和高位的成交情況以及該股的總成交量情況。因為外盤、內盤的數量並不是在所有時間都有效，在許多時候外盤大，股價並不一定上漲;內盤大，股價也並不一定下跌。莊家可以利用外盤、內盤的數量來進行欺騙。
盤口語言操作舉例：
1、在上午開盤時成交量急速放大，且形態較好的個股。可仿分時圖譜即時買進。不放量不買!
2、漲幅榜前20位的同類強勢個股。可尋機買進。(板塊)
3、今天繼續強勢的昨日強勢股。可逢低買入。強者恆強原則!
4、低開後平穩上漲且有大手筆成交股。可隨機買進。
5、尾盤進入60分鍾漲幅排名榜(前20名)個股。可今買明賣。
6、盤中漲幅不多而突然放量上漲的個股。可及時買進。
7、炒股票要緊盯熱點。買就買熱點原則!
8、對於那些首次進入成交量排行榜，股價又漲的股票須有進貨的考慮;對於那些首次進入成交量排行榜，股價又跌的股票應有出貨的考慮。
9、開盤大幅低開後，走高至漲停(特別在大盤不太強時)，可仿分時圖譜進出。
10、每周第一天收盤往往與本周周線收盤相吻合，即同陰陽。
11、每月第一天收盤往往與本月月線收盤相吻合，即同陰陽。
12、上午不論何因停盤的股票，復盤後只要不漲停立即賣掉(無論好壞消息)
13、第一天出現「小貓釣魚」走勢，可大膽跟進並持有，但一旦釣魚反抽賣掉。要斬就早斬。要追就早追。猶豫不決。股市大忌逢高不出貨、套牢不斬倉、熱點轉移不換手、才解套來又被套，虧損股共有特性! (此乃多數)對股來說最危險的事情莫過於企盼狂跌中的股票不會再下跌了(事實還跌)個股異動預示底部臨近;板塊輪漲表明已可建倉;瘋狂拉升註定結束!
14、在上午臨收盤時成交稀少且弱於大盤走勢的個股，應逢高了結。
15、昨日上漲前20名，而今日弱勢調整的個股，說明莊家實力較弱，應退出為上。
16)高開低走且有大手筆成交的個股。必須即時賣出。
17、尾盤進入60分鍾跌幅榜的個股，必須先賣掉，恐有利空。
18、在強勢時，可在周初重倉，而在周末輕倉，並養成一種習慣。但在敏感區域必須空倉。初進末結!
19、在弱勢時，可在周中小倉，而在周末平倉，並養成一種習慣。(最好不要全倉。逆市有險!)
20、在平勢時，可在周一小倉，而在周中平倉，並養成一種習慣。(最好不要全倉。逆市有險!)
21、每次個股大漲之後的第二天上午10時30分以前5浪不板出貨。特別在平衡市中見利即出。
22、股市易在每日下午14：30分後開始出現大波動，買賣須在此時觀察清楚後再採取!最後一分鍾買入，風險只有一分鍾。
23、應付股市的突然變化，唯一的方法就是果斷斬倉。(要有壯士斷臂精神!)
24、在相對高位區，「事故多發地帶」股應採取「一看二慢三通過」和「寧等三分不搶一秒」及「賣要堅決、買要謹慎、割肉要狠、止損要快」的策略!
25、大盤跌的時候，內盤大於外盤會下跌，而且兩者差異愈懸殊則跌幅愈大。
26、當第一個跌停板出現以後要有覺心，特別同板塊的股票應做先行出脫的考慮。
27、當個股即將觸及跌停板前，應先做最壞的打算(即先出來)，不可有反彈回生的幻想。
28、以上兩條出現跌停的股票如若是龍頭或領漲股，則必須不打折扣立即逃跑。漲跌停板具有極強的傳染性。
29、帶量沖關之後如被拉回，必跌幅不淺(尤其弱市)。挑頂賣貨!
30、高開低走、並均價線向下，反抽必賣。只因會形成烏雲蓋頂!餓狼撲食!
註：何為烏雲蓋頂?只要蓋過昨日收盤價就是，也就是說高開後不可補當日缺口。
31、高開高走不漲停，先賣掉。
32、分時走勢圖中出現數次急跌拉回，小心莊家向買盤出貨。深水彈!也稱下跌脈沖。
33、分時走勢圖中出現沖高回落走勢並於上午伴有較大成交量，只要不漲停，五浪或拐頭時先出貨。翻山越嶺!(即全天走勢如同翻過一座大山一樣，前市上山、後市下山)
34、當股價跌破前一天漲停板價時，說明前一天的漲停毫無意義，就是最後一棒!
35、炒股：不需要什麼提前預測，也不需要到處打聽消息，只要看懂了盤面，就能輕輕鬆鬆逃頂和抄底。盤面反映一切!
36、中國股市只要大幅高開先出總沒錯!特別具有下列情形更應注意：
1) 是否真有特大利好能支撐如此的開盤大漲;
2) 目前的七日RSI是否過高，是否會引發開高大量出貨;
3) 前期漲幅是否過大，主力是否會拉高出貨;
4) 高開當日第一小時成交量是否高於前日(期)的水準，但不可過大，過大可能尾市跌;
5) 開高的指數(股價)是否已沖破關卡;
6) 領漲板塊漲幅是否平均;
7) 高開之後量價配合是否得宜;
8) 各項指標是否支持上漲(包括分時指標);
9) 指標股是否有掩護出貨的嫌疑;
10) 高開放量之後不可在10:30以後出現股價下墜現象(因下墜是高開最危險的信號;
11) 一但開高走低且大量長黑收盤，次日必須先探底才能有反彈成功的機會.
『柒』 什麼是股票的10檔行情呢
股票的10檔行情就是可以看見買賣10檔的委託報價。
股票檔位就是股票術語中的五檔盤口，在股票交易軟體中，顯示在右上角的委託買入和賣出都按委託價高低按序排列來定的。
通常情況下，普通行情軟體，在盤口資料可以看到，分別顯示買賣各五個價格，即：買一、買二、買三、買四、買五；賣一、賣二、賣三、賣四、賣五；也就是同一時間可以看到5個買盤價格和5個賣盤價格。未成交的最低賣價就是賣一，未成交的最高買價就是買一，其餘類推。價格右邊的藍黃條，代表該價格上的總委託數量，也有些軟體直接顯示委託數量（單位有的用手數，有的用萬股，不一而足）。買一到買五以及賣一到賣五，共10個價位的掛單情況。
10檔優勢：
基於上證所的10檔行情軟體，你的視野則擴展到了買一到買十以及賣一到賣十，無疑比免費軟體看得更深。市場內有不少莊家，在賣一到賣五掛上大量委託，讓投資者感覺拋壓很重，很容易因此被莊家騙去籌碼。但利用10檔系統，往往會發現，這些股票賣六到賣十並無大委託，所謂拋壓一戳即破。
『捌』 在股市的十檔行情明細里的S和N分別代表什麼意思。是剛上市的新股
「N」表示第一天上市交易的新股。
S--表示未完成股改的股票
當股票名稱前出現了N字，表示這只股是當日新上市的股票，字母N是英語New(新)的縮寫。看到帶有N字頭的股票時，投資者除了知道它是新股，還應認識到這只股票的股價當日在市場上是不受漲跌幅限制的，漲幅可以高於10％，跌幅也可深於10％。這樣就較容易控制風險和把握投資機會。
『玖』 關於股票交易方面的翻譯 請高手幫我修改 謝謝
that's ok
『拾』 10檔行情是什麼意思
股票的十檔行情即是可以看到買賣十檔的委託報價。股市術語中股票檔位有一檔行情，五檔行情以及十檔行情等。一檔行情表示的只可以看到買一價格與數量和賣一價格與數量。
相比於五檔行情等，行情交易軟體上的十檔行情可以看到10個掛單情況，即是買一至買十和賣一至賣十的委託價格及委託數量，視野更擴大，看的更清晰;五檔行情上的大量委託讓投資者拋壓很重，容易判斷不清行情，但十檔行情上的股票賣六至賣十並無大委託，拋壓幾乎不存在。
(10)股票交易的各檔行情翻譯擴展閱讀：
注意事項：
1、主力運作股票的時候，一般來說只會對五檔行情的股票價格進行影響，因為這是最有效的一種方式同時也是最節約資金的。但是十擋行情卻能真實的反應個股交易的情況，比五檔行情更直觀一點。
2、對於主力來說，十擋行情和武當行情在本質上來說並沒有什麼區別，也沒有什麼必要。十檔行情操作需要的資金量也是非常巨大的，操作上也更復雜，對於主力來說這樣的操作也是不明智的，所以看主力很少進行十檔行情價格的操作，但是並不代表這樣的行情主力就不會操作了。
3、在盤口的時候都可以看到，買一到買五以及賣一到賣五這些價位的掛單情況，市場內有不少莊家，在賣一到賣五掛上大量委託，讓投資者感覺拋壓很重，很容易因此被莊家騙去籌碼。